-
1 коррозионное разрушение
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионное разрушение
-
2 коррозионное разрушение
2) Oil&Gas technology corrosion failure3) Electrochemistry: failureУниверсальный русско-английский словарь > коррозионное разрушение
-
3 soga
f.rope.mentar la soga en casa del ahorcado (figurative) to really put one's foot in it (by mentioning a sensitive subject)* * *1 rope, cord\dar soga a alguien (burlarse) to make fun of somebody 2 (llevarle la corriente) to humour (US humor) somebodyestar con la soga al cuello figurado to be in dire straits* * *SF (=cuerda) [gen] rope, cord; [de animal] halter; [del verdugo] hangman's rope* * ** * *= rope.Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.----* con la soga al cuello = in dire straits.* * ** * *= rope.Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
* con la soga al cuello = in dire straits.* * *1 (cuerda) ropeestar con la soga al cuello to have one's back to the wall, be in a real fix ( colloq)nombrar or mentar la soga en casa del ahorcado to say the wrong thingsiempre se quiebra or se rompe la soga por lo más delgado the weakest goes to the wall2 ( Const) facecolocados a soga laid in a stretcher bond* * *
soga sustantivo femenino ( cuerda) rope
soga sustantivo femenino rope
♦ Locuciones: estamos con la soga al cuello, we are in dire straits
' soga' also found in these entries:
Spanish:
cuerda
- remolque
- alargar
- andarivel
- estirar
English:
rope
- noose
- tether
* * *soga nf[cuerda] rope; [para ahorcar] noose;estar con la soga al cuello to be in dire straits;mentar la soga en casa del ahorcado to really put one's foot in it [by mentioning a sensitive subject]* * *f rope;estar con la soga al cuello fam be in big trouble fam* * *soga nf: rope* * *soga n rope -
4 испытывать затруднения
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать затруднения
-
5 испытывать трудности
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать трудности
-
6 не вызывая эксплуатационных затруднений таких как коррозию и забивание производственного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > не вызывая эксплуатационных затруднений таких как коррозию и забивание производственного оборудования
-
7 испытывать затруднения
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать затруднения
-
8 испытывать трудности
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать трудности
См. также в других словарях:
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Chronologie du metal — Cette chronologie détaille la formation et l évolution des différents groupes musicaux classifiés metal, soit l ensemble des genres musicaux faisant partie ou découlant du hard rock et/ou du heavy metal. Elle inclut également des groupes de rock… … Wikipédia en Français
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Cuivre — Pour les articles homonymes, voir Cu et Cuivre (homonymie). Cuivre Nic … Wikipédia en Français
Copper — For other uses, see Copper (disambiguation) … Wikipedia
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Iridium — (pronEng|ɪˈrɪdiəm) is a chemical element that has the symbol Ir and atomic number 77. A very hard, brittle, silvery white transition metal of the platinum family, iridium is the second densest element and is the most corrosion resistant metal,… … Wikipedia
Lionel Corp. — Infobox Defunct Company company name = Lionel Corporation company company type = Public company foundation = 1900 defunct = 1993 fate = Liquidation successor = Lionel, LLC location = New York, New York industry = Toys and hobbies, Retail key… … Wikipedia
Materials for use in vacuum — are materials showing very low rate of outgassing in vacuum, and, where applicable, tolerant to the bake out temperatures. The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum achievable in the vacuum chamber. The… … Wikipedia
Eyehategod — 10 Years of Abuse album cover. Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres … Wikipedia
